En 1900, Doudelet est chargé par le gouvernement belge d'effectuer des recherches sur l'histoire du livre et de l'imprimerie. Cette étude le conduit dans les principales bibliothèques d'Europe, et plus particulièrement dans les grandes bibliothèques florentines. Il reste en Italie jusqu'en 1924, où il travaille non seulement comme artiste et illustrateur, mais enseigne également dans une école d'art dramatique et devient directeur artistique du studio de cinéma "Il Rinascimento".

À son retour à Gand, la réintégration est difficile. Son absence prolongée lui a fait perdre ses habitués et l'intérêt pour le symbolisme s'est estompé. Néanmoins, il est très apprécié en tant que professeur à l'École royale d'art dramatique Oscar de Gruyter.